Home 

ΑΠΟΔΗΜΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ


Βασίλης Καραποστόλης, Νίκος Δεμερτζής, Δέσποινα Παπαδημητρίου, Αντώνης Αρμενάκης
"Απόδημοι Έλληνες - Πολιτισμική Ταυτότητα & Ομογενειακά Μέσα Επικοινωνίας"
Υπουργείο Τύπου
ISBN:960-86284-9-0

Πώς ορίζουν τον εαυτό τους οι Έλληνες ομογενείς; Ποια είναι η “εικόνα” της πατρίδας τους σε σχέση με την άμεση εμπειρία τους στη χώρα όπου μετανάστευσαν; Για να απαντήσει κανείς στα ερωτήματα αυτά Θα πρέπει να αναζητήσει τα σημεία όπου κατεξοχήν εστιάζεται και αποτυπώνεται η ζωή των αποδήμων. Καθαρότερα από οπουδήποτε αλλού τα σημεία αυτά διακρίνονται στον χώρο ης δημοσιογραφίας. Πράγματι, χαρακτηριστικό της εργασίας του αποδήμου δημοσιογράφου είναι ότι αυτός τείνει να πυκνώνει περισσότερο παρά να διαχέει τις διαθέσιμες πληροφορίες. Σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει αλλού, εδώ, στις χώρες δηλαδή όπου μια μειονοτική κοινότητα προσπαθεί να επιβιώσει εν μέσω των αυτοχθόνων καθώς και πλήθους άλλων μειονοτήτων, ο μεταδότης των ειδήσεων είναι ταυτόχρονα και δέκτης προνομιακός των αντιλήψεων και των αισθημάτων ενός κοινού το οποίο πιο πολύ από οτιδήποτε άλλο επιθυμεί να έχει καθρέφτη του. Χρειάζεται συνεπώς να μάθουμε τι έχει αλλάξει στον τρόπο με τον οποίο προσδιορίζουν την ταυτότητά τους οι Έλληνες μετανάστες. Προκειμένου να εντοπιστούν οι μεταβολές αυτές ερευνήθηκε στην παρούσα εργασία η εξέλιξη των Ομογενειακών Μέσων Ενημέρωσης, κυρίως του Τύπου στις Η.Π.Α. και την Αυστραλία από το 1950 ως το1998. Εξετάζοντας δημοσιεύματα των μεγάλων ελληνόφωνων εφημερίδων στις χώρες αυτές, διαπιστώσαμε αλλαγές στις θεματολογικές κατευθύνσεις τους καθώς επίσης και στο είδος του “λόγου” τους τον οποίο έχει ενδιαφέρον να παραβάλλει κανείς με τον αντίστοιχο τυπικό ελλαδικό.